the group
info
news
projects
cds
press voice
competitions
foto gallery
transalpin
Modern Times Trio
projects In memoriam Michel Petrucciani previous next


in memoriam Michel Petrucciani










Das vorzeitige Verscheiden des Pianisten Michel Petrucciani gab uns den Anlass, unser Konzertprogramm in memoriam vorzubereiten. Michel Petrucciani ist aus der nicht allzulangen Reihe der musikalischsten Jazzpianisten nicht wegzudenken. Die Atmosphären seiner Stücke spiegeln die Melancholie seiner persönlichen Tragik wieder, geben gleichzeitig den Impuls, sein Missgeschick mit aller Kraft meistern zu wollen. Aus diesem inneren Spannungsfeld heraus gestalten wir das neue Programm.

Das Konzertprogramm inspiriert sich an der musikalischen Welt von Petrucciani. Michel Petrucciani hat in seiner musikalischen Entwicklung Impulse von anderen Komponisten, Musikern aufgenommen, die ihrerseits sich wieder von ihm inspirieren liessen. Wir schöpfen aus all dem und legen unsere musikalischen Empfindungen wie ein Filter darüber.


La morte prematura di Michel Petrucciani ci diede lo spunto di preparare un programma concerto in memoriam. La non troppo lunga lista di pianisti jazz con alta qualità musicale Michel Petrucciani crea un grande vuoto. Le atmosfere dei suoi brani ci trasmettono da una parte la sua situazione tragica ma dall'altra danno un forte stimolo di voler compensare con determinazione il suo fatto drammatico. Attorno a questa tensione interna costruiamo il nostro concerto.

I brani del programma concerto si ispirano al mondo musicale di Petrucciani. Michel Petrucciani ha preso, durante la fase di apprendimento, degli stimoli partiti da altri compositori, musicisti, che a loro volta si sono fatti ispirare da lui. Noi attingiamo a questo patrimonio e gli sovvraponiamo i nostri sentimenti musicali come un filtro.

Ein Auszug aus dem Konzertprogramm - Estratto di brani del concerto:

Time Remembered (Bill Evans)
Les Grelots (Eddie Louiss)
Rachid (M. Petrucciani)
Je ne sais quois (Enrico Pieranunzi)
Satierisch (Giro/Monk)

* all arranged by Dalsass/Hinteregger/Giro